Grow Up Academy GU

Politique de confidentialité

GrowUp Campus — Version 1.9 — 15 novembre 2026

1. Qui sommes-nous

La société GROWUP ACADEMY (l'« Organisme »), société par actions simplifiée au capital de 1 000 €, dont le siège est situé Immeuble Le Jazz, 26 avenue Hergé, 77700 Chessy (RCS Meaux 917 769 291), organisme de formation enregistré sous le n° 11771064177, exploite la plateforme de formation en ligne GrowUp Campus, accessible à l'adresse campus.growup-academy.fr (la « Plateforme »). L'Organisme est responsable des traitements de données personnelles décrits dans la présente politique.

Contact pour toute question relative aux données personnelles : support@growup-academy.fr. L'Organisme n'a pas désigné de délégué à la protection des données (DPO), cette désignation n'étant pas obligatoire au regard de la nature et de l'ampleur de ses traitements ; les demandes relatives aux données personnelles sont traitées à l'adresse ci-dessus.

2. À qui s'adresse cette politique

Elle s'adresse aux personnes qui utilisent la Plateforme : apprenants (conseillers formés dans le cadre d'une convention avec un partenaire, clients ayant acheté une formation, personnes inscrites par un tiers financeur), ainsi que prospects et visiteurs qui contactent l'Organisme ou créent un compte, personnes inscrites à la lettre « L'Immo, simplement », et personnes inscrites à la lettre qui ont ouvert l'espace cadeaux de la Plateforme.

3. Données que nous traitons

Données de compte et d'identité : nom, prénom, adresse email, mot de passe (stocké sous forme hachée), et, le cas échéant, rattachement à une organisation partenaire (par exemple un réseau immobilier partenaire).

Données pédagogiques et de suivi : parcours et modules suivis ; progression ; temps de connexion, de visionnage et d'assiduité (durée réellement passée sur les contenus) ; résultats aux évaluations (positionnement, quiz, évaluation finale) ; productions saisies dans les cahiers d'application et le carnet de suivi ; attestations délivrées ; échanges avec l'assistant pédagogique « Paul » (questions posées et réponses générées, et le contexte pédagogique associé).

Données de commande et de paiement : offres commandées, montants, historique des commandes et abonnements, statut de paiement. Les données de carte bancaire ne sont ni collectées ni conservées par l'Organisme : elles sont traitées directement par le prestataire de paiement (article 7).

Données de la lettre « L'Immo, simplement » : prénom, nom complet si vous vous inscrivez par le formulaire d'une publicité sur Facebook ou Instagram (ce formulaire vous le demande), adresse email, date et origine de l'inscription (formulaire du site growup-academy.fr, avec le site d'où vous arrivez, par exemple Instagram, Facebook ou un moteur de recherche, mais jamais l'adresse de la page consultée ; ou formulaire d'inscription d'une publicité sur Facebook ou Instagram, avec la plateforme et la campagne concernées), numéros envoyés, date (sans l'heure) de la dernière ouverture de la lettre et, le cas échéant, date de désinscription ou de retrait d'une adresse refusée par son serveur.

Vérification de l'activité professionnelle : si votre adresse email et vos réponses ne permettent pas de savoir si vous exercez dans l'immobilier, nous regardons d'abord si votre nom ou votre adresse email le disent (par exemple « immobilier » ou le nom d'un réseau immobilier), puis nous cherchons votre nom complet dans le répertoire public des entreprises (base SIRENE de l'INSEE, consultée par l'API « Recherche d'entreprises » de l'État), parmi les activités immobilières (agence immobilière, administration de biens, marchand de biens). Nous ne conservons que le résultat : trouvé ou non et, s'il est trouvé, l'activité, le numéro SIREN et la commune de l'entreprise. Aucune autre recherche n'est faite à votre sujet, ni sur un moteur de recherche ni sur un réseau social.

Livret offert après le formulaire d'une publicité : si vous ouvrez le livret depuis l'écran de fin du formulaire d'inscription d'une publicité sur Facebook ou Instagram, nous rapprochons l'heure de votre inscription de celle de l'ouverture du livret sur le site ; un code tiré au hasard, valable le temps de la visite, relie la page du livret à son téléchargement. Nous ne conservons, rattachés à votre inscription, que le jour où vous avez ouvert le livret et, le cas échéant, le jour où vous l'avez téléchargé : jamais l'heure, l'appareil ni l'adresse IP.

Données de l'espace cadeaux : si vous ouvrez l'espace cadeaux, depuis le lien reçu par email ou en vous inscrivant sur sa page d'entrée : votre métier et votre ancienneté dans l'immobilier (deux questions posées à l'entrée), la date d'ouverture de l'espace, les jours où vous le consultez, les cadeaux que vous ouvrez, les rubriques réservées aux membres sur lesquelles vous cliquez et, le cas échéant, votre demande d'être prévenu en priorité ; les emails de l'espace qui vous ont été envoyés (invitation, rappel, nouveau cadeau) et les liens de ces emails sur lesquels vous avez cliqué ; et, si vous êtes arrivé par le lien d'une autre personne inscrite, le fait qu'elle vous a fait connaître l'espace. Ces visites et ces clics sont enregistrés sans votre adresse IP.

Liste « Être prévenu en priorité » : si vous demandez à être prévenu de la réouverture des inscriptions à la formation complète (sur le site, sur la page du livret, au dos du livret, depuis le lien d'un email ou dans l'espace cadeaux) : votre adresse email, votre prénom s'il est connu, la date de la demande, l'endroit d'où elle a été faite et la version du texte affiché ce jour-là. Une adresse laissée sur le site ou la page du livret ne vous inscrit à rien d'autre : ni à la lettre, ni aux emails de l'espace cadeaux.

Mesure d'audience du site growup-academy.fr : sans cookie ni traceur. Pour compter les visiteurs, l'adresse IP et le type de navigateur sont transformés en un code qui change chaque jour ; ils ne sont jamais enregistrés, et ce code ne permet ni de vous identifier ni de vous suivre d'un jour à l'autre. Sont conservés : le jour, la page vue, le site d'où vous arrivez (par exemple Instagram ou un moteur de recherche) et le type d'écran (téléphone, ordinateur, tablette).

Données techniques et de preuve : données de connexion et journaux techniques (adresse IP, type de navigateur, horodatages) ; traces d'acceptation des documents légaux (date, adresse IP, version et empreinte du texte accepté), nécessaires au fonctionnement, à la sécurité et à la preuve.

4. Finalités et bases légales

Finalité Base légale
Ouvrir et gérer le compte, fournir l'accès à la formation Exécution du contrat (ou de la convention de formation)
Suivi pédagogique, mesure de l'assiduité, évaluation des acquis, délivrance des attestations Exécution du contrat et obligation légale de l'organisme de formation (traçabilité et justification de l'action de formation)
Fournir l'assistant pédagogique « Paul » Exécution du contrat et intérêt légitime (accompagnement pédagogique)
Traiter les commandes, paiements et abonnements Exécution du contrat et obligations légales (comptables, fiscales)
Sécurité, prévention de la fraude, preuve des acceptations légales Intérêt légitime et obligation légale
Communications liées au service Exécution du contrat
Envoyer la lettre « L'Immo, simplement » Consentement, retirable à tout moment par le lien de désinscription présent dans chaque envoi
Cesser d'écrire aux adresses inactives ou qui ne reçoivent plus de courrier (date de la dernière ouverture, vérification que le domaine de l'adresse reçoit du courrier) Intérêt légitime (bonne remise des envois), mesure exemptée de consentement selon la recommandation de la CNIL sur les pixels de suivi dans les courriels
Compter les clics sur les liens de la lettre, lien par lien, sans savoir qui clique Intérêt légitime (savoir quels contenus sont utiles)
Mesurer la fréquentation du site growup-academy.fr, sans cookie Intérêt légitime (connaître l'audience du site et les canaux qui l'amènent)
Ouvrir l'espace cadeaux et vous envoyer les emails qui s'y rapportent (invitation, rappel, nouveau cadeau) Consentement donné à l'inscription à la lettre ; les emails de l'espace se refusent à tout moment par le lien présent dans chacun, sans effet sur la lettre
Connaître votre profil professionnel et l'intérêt porté aux cadeaux, pour adapter nos contenus et nos propositions commerciales Intérêt légitime, avec droit d'opposition à tout moment (support@growup-academy.fr)
Savoir si nos lecteurs exercent dans l'immobilier (adresse professionnelle, métier déclaré, nom ou adresse qui le disent, recherche dans le répertoire public des entreprises) Intérêt légitime (connaître notre lectorat professionnel), avec droit d'opposition à tout moment (support@growup-academy.fr)
Savoir si le livret offert après le formulaire d'une publicité est ouvert et téléchargé (le jour seulement) Intérêt légitime (mesurer l'utilité du livret et de la publicité), avec droit d'opposition à tout moment (support@growup-academy.fr)
Vous prévenir de la réouverture des inscriptions à la formation complète (liste « Être prévenu en priorité ») : un seul email, le jour de la réouverture Consentement, donné par votre clic sur « Être prévenu en priorité » ; retirable à tout moment par simple demande à support@growup-academy.fr
Informations commerciales éventuelles Consentement ou intérêt légitime, avec droit d'opposition

5. Assistant pédagogique « Paul » et traitement par un système d'intelligence artificielle

L'assistant « Paul » est un système d'intelligence artificielle : l'apprenant est informé qu'il échange avec une IA et non avec une personne physique (obligation de transparence de l'article 50 du règlement (UE) 2024/1689 sur l'intelligence artificielle). Paul repose sur un modèle de langage exploité via l'interface professionnelle (API) d'OpenAI (OpenAI Ireland Limited, Dublin, pour les clients de l'Union européenne).

Lorsqu'un apprenant échange avec Paul, le contenu de la conversation et des éléments de contexte pédagogique sont transmis de façon sécurisée à ce prestataire aux seules fins de générer la réponse. Les données transmises via l'API ne sont pas utilisées pour entraîner les modèles du prestataire ; elles font l'objet d'une conservation limitée (à ce jour, jusqu'à trente jours, à des fins de sécurité et de prévention des abus) avant suppression. Les réponses sont générées automatiquement et ne produisent aucune décision ayant des effets juridiques à l'égard de l'apprenant (article 22 du RGPD) ; aucun profilage à cet effet n'est réalisé. L'apprenant est invité à ne pas communiquer à Paul de données sensibles, de données personnelles de tiers, ni d'informations confidentielles.

6. Vidéos et mesure d'assiduité

Les vidéos de formation sont diffusées via un lecteur sécurisé hébergé par notre prestataire de diffusion vidéo (article 7). La lecture entraîne la transmission à ce prestataire de données techniques nécessaires à la diffusion (adresse IP, données de session de lecture). La Plateforme mesure le temps de visionnage effectif afin d'assurer le suivi d'assiduité (article 3).

7. Destinataires et sous-traitants

Les données sont accessibles au personnel habilité de l'Organisme, dans la limite de ses fonctions. Cela inclut la consultation du contenu de vos échanges avec l'assistant pédagogique « Paul », à trois fins et à ces seules fins : vous apporter une assistance lorsque vous rencontrez une difficulté, veiller au bon fonctionnement et à la qualité de l'accompagnement, et identifier les besoins de formation récurrents afin de faire évoluer les contenus. Cette dernière analyse s'effectue de façon agrégée (thèmes et volumes), sans exploitation individuelle. Ces consultations sont réservées aux personnes habilitées et ne donnent lieu à aucune évaluation ni sanction du conseiller. Lorsque l'accès est ouvert au titre d'une convention avec un partenaire financeur, celui-ci peut recevoir les informations de suivi nécessaires à la justification de la formation (assiduité, réalisation, attestation), dans le cadre de cette convention.

L'Organisme fait appel aux sous-traitants suivants, encadrés par un accord de traitement (DPA) :

  • Hébergement de la Plateforme : Heroku (Salesforce, Inc.) — données hébergées dans la région Union européenne (Irlande).
  • Diffusion et hébergement des vidéos : BunnyWay d.o.o. (« Bunny »), Dunajska cesta 165, 1000 Ljubljana, Slovénie (Union européenne). Le stockage primaire des vidéos est situé en Allemagne ; le réseau de diffusion (CDN) peut toutefois répliquer les vidéos dans plusieurs régions, y compris hors de l'Union européenne.
  • Paiement en ligne : Stripe — Stripe Payments Europe, Limited (Dublin, Irlande) et Stripe, LLC (États-Unis) — certifié PCI-DSS niveau 1 — DPA : stripe.com/legal/dpa.
  • Assistant pédagogique (modèle d'IA) : OpenAI — OpenAI Ireland Limited (Dublin, Irlande) et OpenAI, L.L.C. (États-Unis) — API à usage professionnel (voir article 5) — DPA : openai.com.
  • Emails (lettre, messages du service) : Google Workspace — Google Ireland Limited (Dublin, Irlande).
  • Inscription depuis une publicité : Meta Platforms Ireland Limited (Dublin, Irlande) recueille sur Facebook et Instagram le prénom et l'adresse email saisis dans le formulaire d'inscription, et les transmet à l'Organisme. Meta traite ces données en tant que responsable de traitement pour ses propres services, selon sa politique de confidentialité. Cette liste est tenue à jour ; elle est mise à jour à chaque changement de prestataire, et la version en vigueur est celle publiée sur la Plateforme.

Certaines pages des cadeaux chargent une police de caractères depuis Google Fonts (Google Ireland Limited, Dublin, Irlande) : leur affichage transmet votre adresse IP à Google, qui la traite selon ses propres règles.

Aucune donnée n'est vendue. Aucune donnée n'est communiquée à des tiers à des fins publicitaires.

8. Transferts hors Union européenne

L'hébergement de la Plateforme et le stockage primaire des vidéos sont situés dans l'Union européenne. Certains prestataires (l'assistant d'IA, le prestataire de paiement, ainsi que la réplication des vidéos par le CDN) sont établis ou peuvent traiter des données hors de l'Union européenne, notamment aux États-Unis. Ces transferts sont encadrés par les garanties appropriées prévues par le RGPD : clauses contractuelles types de la Commission européenne intégrées aux accords de traitement, et/ou adhésion du prestataire au cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework) — Stripe (Stripe, LLC) y est certifié.

9. Durées de conservation

  • Compte et données pédagogiques : pendant la durée d'accès à la formation, puis archivage des éléments justifiant la réalisation de l'action de formation (assiduité, évaluations, attestations) pour la durée requise par les obligations applicables (le cas échéant, obligations de l'organisme de formation et des financeurs) — à titre de règle interne, une conservation à des fins de preuve pendant trois (3) ans à compter de la fin de l'accès (durée ajustable selon les exigences des financeurs).
  • Commandes et pièces comptables : dix (10) ans (obligations comptables).
  • Échanges avec l'assistant « Paul » : douze (12) mois au maximum, à des fins de suivi pédagogique et d'amélioration du service, puis suppression ou anonymisation (indépendamment de la conservation limitée opérée par le prestataire de l'IA, article 5).
  • Inscription à la lettre : jusqu'à la désinscription ; l'adresse est ensuite conservée trois (3) ans au plus, à la seule fin de ne plus rien vous envoyer, puis supprimée. Le nom complet, le résultat de la vérification de l'activité professionnelle et les jours d'ouverture et de téléchargement du livret sont supprimés dès la désinscription.
  • Espace cadeaux : les réponses aux deux questions, la demande d'être prévenu et la recommandation éventuelle sont conservées tant que l'espace est ouvert, puis trois (3) ans au plus après le dernier contact ; le détail des visites, des clics et des cadeaux ouverts est conservé vingt-cinq (25) mois au plus, puis supprimé. L'espace est fermé en cas de désinscription de la lettre.
  • Liste « Être prévenu en priorité » : jusqu'à l'email de réouverture, et au plus trois (3) ans après la demande ; une demande retirée est effacée, l'adresse n'étant gardée que le temps nécessaire pour ne plus vous écrire à ce sujet.
  • Mesure d'audience du site : vingt-cinq (25) mois au plus, puis suppression.
  • Traces d'acceptation des documents légaux : durée de la relation et de la prescription applicable.
  • Journal de connexion à la formation (date, horaires, durée, adresse IP) : conservé comme preuve de la réalisation de la formation auprès des financeurs et des autorités de contrôle, pour la même durée que les éléments justifiant la réalisation de l'action de formation. Ce journal n'est ni modifiable ni supprimable pendant cette durée.
  • Journaux techniques : durée limitée (usuellement quelques mois à un an).

À l'issue de ces durées, les données sont supprimées ou anonymisées.

10. Sécurité

L'Organisme met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles adaptées : authentification individuelle, mots de passe hachés, chiffrement des échanges (HTTPS), gestion des droits d'accès, lecteur vidéo sécurisé limitant le téléchargement, hébergement dans l'Union européenne, sauvegardes, journalisation des accès et des acceptations. Le paiement est traité par un prestataire conforme aux standards de sécurité applicables (PCI-DSS). Ces mesures font l'objet d'améliorations continues.

11. Cookies et traceurs

La Plateforme utilise des cookies strictement nécessaires à son fonctionnement (session, sécurité, authentification), exemptés de consentement. La lecture des vidéos et le paiement en ligne peuvent donner lieu au dépôt, par les prestataires concernés, de cookies nécessaires à ces fonctionnalités. Un conseiller du réseau LGM connecté au campus reçoit en outre un cookie technique sur growup-academy.fr, qui indique seulement qu'il a déjà accès à la formation (aucune autre donnée, durée d'un an) : il sert à ne pas lui proposer d'être prévenu de la réouverture. En l'état, la Plateforme n'utilise aucun cookie publicitaire ni de suivi comportemental, et ne dépose aucun traceur soumis à consentement. La mesure d'audience du site growup-academy.fr se fait sans cookie (article 3). La lettre « L'Immo, simplement » contient une image invisible qui enregistre seulement la date de votre dernière ouverture (ni l'heure, ni l'appareil, ni l'adresse IP), afin de cesser d'écrire aux adresses inactives ; ses liens passent par un compteur qui ajoute un clic au lien, sans enregistrer qui a cliqué. Ni l'un ni l'autre ne dépose de cookie. Vous pouvez bloquer l'affichage des images dans votre messagerie ; la lettre se lit de la même façon. L'espace cadeaux ne dépose aucun cookie de suivi : les cookies de session et de connexion mémorisée, strictement nécessaires, permettent de rester connecté sur l'appareil où l'espace a été ouvert ; les visites et les cadeaux ouverts sont enregistrés sur la Plateforme, rattachés à votre espace (article 3), et non par un traceur.

12. Vos droits

Conformément au RGPD, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité, ainsi que du droit de définir des directives relatives au sort de vos données après votre décès. Vous pouvez exercer ces droits en écrivant à support@growup-academy.fr. Certaines données étant conservées au titre d'obligations légales (justification de la formation, obligations comptables), l'exercice de certains droits peut être limité dans cette mesure. Vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL (cnil.fr).

13. Mise à jour de la présente politique

La présente politique est versionnée. Toute évolution substantielle est portée à la connaissance des utilisateurs dans la Plateforme et, le cas échéant, soumise à une nouvelle acceptation.

Version 1.9 · Référence socle 2026-09-01.1